بجویبجویبجوی
  • صفحه اصلی
  • محتوا
  • جستجو
  • نشان ها
  • دسته بندی ها
    • خبری
    • فناوری
    • ورزش
    • فیلم و سینما
    • اقتصادی
    • بازی رایانه ای
    • مجلات اینترنتی
    • سفر و گردشگری
    • خودرو
    • مذهبی
    • مادر و کودک
    • معماری و چیدمان
    • زیبایی و سلامت
    • کاریابی
    • منابع خارجی
    • ویدئو
جستجو
صفحات تخصصی
  • آخرین نتایج ورزشی
  • بورس و اوراق بهادار
  • صفحات روزنامه ها
  • قیمت ارز و فلزات گران بها
سایر
  • دسته بندی ها
  • منابع
  • ارتباط با ما
  • حریم خصوصی
در ما بجوی او را ، در او بجوی ما را
خواندن: Pay rent, eat or keep warm? Growing numbers face hard choices as housing benefit gap grows
به اشتراک بگذارید
تغییر اندازه فونتآآ
بجویبجوی
تغییر اندازه فونتآآ
  • خبری
  • ورزش
  • فناوری
  • مذهبی
  • معماری و چیدمان
  • زیبایی و سلامت
  • اقتصادی
  • بازی رایانه ای
  • خودرو
  • سفر و گردشگری
  • فیلم و سینما
  • مادر و کودک
  • مجلات اینترنتی
  • کاریابی
  • منابع خارجی
  • ویدئو
جستجو
  • صفحه اصلی
  • محتوا
  • جستجو
  • نشان ها
  • دسته بندی ها
    • معماری و چیدمان
    • منابع خارجی
    • زیبایی و سلامت
    • فناوری
    • ورزش
    • مجلات اینترنتی
    • اقتصادی
    • خودرو
    • مذهبی
    • خبری
    • سفر و گردشگری
    • بازی رایانه ای
    • کاریابی
    • مادر و کودک
    • فیلم و سینما
    • منابع خارجی
    • ویدئو
ما را دنبال کنید
در ما بجوی او را ، در او بجوی ما را
بجوی > منابع خارجی > Pay rent, eat or keep warm? Growing numbers face hard choices as housing benefit gap grows
منابع خارجی

Pay rent, eat or keep warm? Growing numbers face hard choices as housing benefit gap grows

آخرین به روز رسانی: چهارشنبه 1 مهر 1405 02:42
گاردین
به اشتراک بگذارید
6 دقیقه مطالعه
Pay rent, eat or keep warm? Growing numbers face hard choices as housing benefit gap grows
اشتراک گذاری

Do you prioritise paying the rent, putting food on the table or keeping the house warm in winter? In practice, says Laura Braddock, a single mum from Wirral, Merseyside, you always pay the rent first and improvise the rest. “If I’ve got a roof over our head, then everything else I can muddle through.”

The pressing problem for Braddock, ۳۹, is that muddling through is getting harder. The monthly rent for her two-bedroom flat far outstrips the local housing allowance (LHA) she receives – and the gap may widen.

She pays her landlord £۵۵۰ a month, but receives £۴۲۵ in housing allowance, leaving her to make up a £۱۲۵ “rent gap” out of her grocery and heating budgets.

The former shop worker has a range of tried and tested strategies to cope, and to shield her son as far as possible from cost of living pressures. She may pay half the gas bill. She’ll eat cheap pasta and beans – or skip her own meals altogether.

In January, however, these strategies, and the constant juggling with ever tighter budgets, failed. She was forced to go to a food bank for the first time in years to make end meet.

It’s hard, she reflects, and the stress can affect her mental health. “When I’m tired or hungry or whatever, that then has an impact on me, the way I parent. I’ve got no energy sometimes … It’s difficult.”

Letting sign in London, where rent costs can outstrip housing support by as much as £۳۲۴ a month. Photograph: William Barton/Alamy
Letting signs in London, where rent costs can outstrip housing support by as much as £۳۲۴ a month. Photograph: Simon Dack/Alamy

Hundreds of thousands of low-income households are feeling the same pressures, said Trussell, the food bank network. Unless the government links LHA more closely to actual rents, it added, many more will be forced to turn to charity food.

The growing gap between LHA rates and local rents means more than half (۶۲%) of private renters receiving housing support have gone without food and heating in the past six months because they could not afford them, Trussell estimated.

The gap is expected to reach record levels this autumn. According to the Resolution Foundation thinktank, the average difference between rent and LHA faced by a low-income household renting a two-bedroom home in the private sector is £۱۵۸ a month – rising to as much as £۳۲۴ a month in parts of London.

Trussell wants the government to relink LHA to the cheapest ۳۰% of local rents. It estimates this would lift ۱۰۵,۰۰۰ people out of severe hardship by ۲۰۲۸-۲۹, including ۴۰,۰۰۰ children. The Resolution Foundation estimates this would cost £۲bn a year.

Campaigners will focus on the LHA gap – the consequence of years of austerity and rising private rents – in the run-up to next month’s budget, arguing it is an effective way to give low-income families “breathing space” from cost of living pressures.

skip past newsletter promotion


Free newsletter |Every weekday

Sign up to First Edition

Our morning email breaks down the key stories of the day, telling you what’s happening and why it matters

after newsletter promotion

Beatrice Orchard, the head of policy at Trussell, said: “Nobody should be forced to choose between paying the rent and putting food on the table. But for increasing numbers of UK renters, this is already a bleak reality. Keeping LHA frozen while rents rise is driving people to food banks.”

Governments have often been reluctant to match rents and housing support, fearing landlords will simply put up rents, or that tenants will move to plusher rented homes.

Braddock, who fears that her landlord is preparing to put up her rent, tightening her budget even further, disagrees: “If the local housing allowance matched the going rate for a two-bedroom or a one-bedroom [place] then people don’t need to move. It’ll just mean they don’t struggle to get through the month, because the rent’s being paid.

“I don’t think the government understands … From a parent’s point of view, you’ve got to think about keeping your kids safe and your kids warm. And they wonder why there’s an epidemic of mental health [concerns]”.

A spokesperson for the Department for Work and Pensions said: “We’re tackling the impact of rising rents and the housing shortage with our commitment to build ۱.۵m homes – including the biggest boost to social and affordable housing in a generation.

“Local housing allowance rates are reviewed annually, and future decisions will be taken in the context of the government’s welfare priorities, and the fiscal context.”

برای مشاهده منبع محتوا اینجا کلیک کنید 

برچسب ها:English
این مقاله را به اشتراک بگذارید
فیس بوک پینترست واتساپ واتساپ لینکدین تلگرام لینک را کپی کنید چاپ کنید
مقاله قبلی راز رابطه‌های ماندگار/ چرا زوج‌ها باید زحمات یکدیگر را ببینند؟ راز رابطه‌های ماندگار/ چرا زوج‌ها باید زحمات یکدیگر را ببینند؟
مقاله بعدی عکس/ حضور رهبر شهید انقلاب در مناطق جنگی عکس/ حضور رهبر شهید انقلاب در مناطق جنگی
بدون دیدگاه بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

انسان بودن خود را ثابت کنید: 2   +   6   =  

برچسب ها

English game IT اخبار ارز دیجیتال استخدام اقتصاد انیمیشن بازی بازی کامپوتری بیماری تور تکنولوژی خبر خودرو درمان دیجیتال دین زیبایی سبک زندگی سریال سفر سلامت سلامتی علمی فناوری فوتبال فیلم مادر ماشین محتوا اینترنتی مذهب معماری موتور موفقیت نوزاد هنر ورزش ورزشی چهره ها چیدمان کاریابی کشتی کودک گردشگری

ما را دنبال کنید

Xدنبال کنید
اینستاگرامدنبال کنید
Tiktokدنبال کنید
تلگرامدنبال کنید

موارد مرتبط

Venezuela’s Rodriguez pledges elections, path forward in UNGA speech
منابع خارجی

Venezuela’s Rodriguez pledges elections, path forward in UNGA speech

پنجشنبه 2 مهر 1405
Justin Bieber performs surprise acoustic gig in beleaguered Los Angeles park
منابع خارجی

Justin Bieber performs surprise acoustic gig in beleaguered Los Angeles park

پنجشنبه 2 مهر 1405
بزشکیان یتباحث مع رئیس المجلس الأوروبی
 – قناه العالم الاخباریه
منابع خارجی

بزشکیان یتباحث مع رئیس المجلس الأوروبی – قناه العالم الاخباریه

پنجشنبه 2 مهر 1405
Venezuela’s Delcy Rodriguez promises elections at UN, gives no date
منابع خارجی

Venezuela’s Delcy Rodriguez promises elections at UN, gives no date

پنجشنبه 2 مهر 1405
نمایش بیشتر

درباره ما

بجوی با جستجو در منابع وب فارسی محتوا متنوع برای شما جمع آوری کرده و در زمان شما صرفه جویی می کند. شما در بجوی می توانید محتوا جدیدترین منابع مورد علاقه خود را مشاهده و سپس در منبع اصلی دنبال کنید.کلیه محتوا نمایش داده شده توسط منابع جستجو تولید شده و بجوی هیچ گونه مسئولیتی در قبال محتوا تولید شده ندارد.

دسته بندی های پر بازدید

  • خبری
  • ورزش
  • فناوری
  • مجلات اینترنتی
  • اقتصادی
  • خودرو

دسترسی سریع

  • قیمت ارز و فلزات گران بها
  • آخرین نتایج ورزشی
  • بورس و اوراق بهادار
  • صفحات روزنامه ها
  • دسته بندی ها
  • منابع

بجویبجوی
ما را دنبال کنید
© 1405 تمامی حقوق برای بجوی محفوظ است.
  • حفظ حریم خصوصی
  • ارتباط با ما