بجویبجویبجوی
  • صفحه اصلی
  • محتوا
  • جستجو
  • نشان ها
  • دسته بندی ها
    • خبری
    • فناوری
    • ورزش
    • فیلم و سینما
    • اقتصادی
    • بازی رایانه ای
    • مجلات اینترنتی
    • سفر و گردشگری
    • خودرو
    • مذهبی
    • مادر و کودک
    • معماری و چیدمان
    • زیبایی و سلامت
    • کاریابی
    • منابع خارجی
    • ویدئو
جستجو
صفحات تخصصی
  • آخرین نتایج ورزشی
  • بورس و اوراق بهادار
  • صفحات روزنامه ها
  • قیمت ارز و فلزات گران بها
سایر
  • دسته بندی ها
  • منابع
  • ارتباط با ما
  • حریم خصوصی
در ما بجوی او را ، در او بجوی ما را
خواندن: NHS savings drive leaves hospitals in England facing ‘unpalatable’ cuts
به اشتراک بگذارید
تغییر اندازه فونتآآ
بجویبجوی
تغییر اندازه فونتآآ
  • خبری
  • ورزش
  • فناوری
  • مذهبی
  • معماری و چیدمان
  • زیبایی و سلامت
  • اقتصادی
  • بازی رایانه ای
  • خودرو
  • سفر و گردشگری
  • فیلم و سینما
  • مادر و کودک
  • مجلات اینترنتی
  • کاریابی
  • منابع خارجی
  • ویدئو
جستجو
  • صفحه اصلی
  • محتوا
  • جستجو
  • نشان ها
  • دسته بندی ها
    • معماری و چیدمان
    • منابع خارجی
    • زیبایی و سلامت
    • فناوری
    • ورزش
    • مجلات اینترنتی
    • اقتصادی
    • خودرو
    • مذهبی
    • خبری
    • سفر و گردشگری
    • بازی رایانه ای
    • کاریابی
    • مادر و کودک
    • فیلم و سینما
    • منابع خارجی
    • ویدئو
ما را دنبال کنید
در ما بجوی او را ، در او بجوی ما را
بجوی > منابع خارجی > NHS savings drive leaves hospitals in England facing ‘unpalatable’ cuts
منابع خارجی

NHS savings drive leaves hospitals in England facing ‘unpalatable’ cuts

آخرین به روز رسانی: یکشنبه 1 آذر 1405 22:36
گاردین
به اشتراک بگذارید
10 دقیقه مطالعه
NHS savings drive leaves hospitals in England facing ‘unpalatable’ cuts
اشتراک گذاری

Dozens of hospitals are so short of money they may not be able to continue caring for patients and are being forced to make “unpalatable” cuts to services and staff, the Guardian can reveal.

Thirty-one health service trusts in England have issued stark warnings that NHS demands for them to make huge budget savings this year threaten their ability to function normally. All have declared that as a threat in the register of risks they have to maintain and publish.

Twenty-seven of those trusts are in such dire financial straits that they have rated lack of money as the biggest threat they face. Six have given that danger a rating of ۲۵ – the highest possible score – in their risk register. A much-larger number of trusts have launched cost-cutting programmes to save as much as £۱۰۶m each this year by limiting the services they provide and shrinking their workforces, despite understaffing being widespread across the NHS.

The six include King’s College hospital NHS trust in London, which is seeking to save £۸۵m this year, and the St George’s, Epsom and St Helier hospital group, also in the capital, which has a savings target of £۹۱m. The others are the North Midlands, Gloucestershire, and Doncaster and Bassetlaw acute trusts, and Birmingham and Solihull mental health trust.

Trust bosses say their finances are in a “precarious” and “severe” state. They blame rising drug prices, strikes and the cost of covering pay rises, the extra demand caused by this summer’s heatwaves, and the introduction of electronic health records. Privately they accuse NHS England of forcing them to adopt unreasonable savings targets in order to help the health service as a whole balance its books, because hospitals have been told to stop overspending.

In an illustration of the impact that savings drives can have, in August people in Kent with cancer had to wait up to a month for appointments before they could start chemotherapy; this was because the cancer unit had fewer nurses on duty than usual after the East Kent trust cut rates of pay to work extra “bank” shifts as part of a cost-cutting plan, which led to understaffing.

The trust admitted in a paper that its board discussed it was seeing “increasing waits for new patient appointments and pre-chemo appointments … due to lack of take-up of bank shifts due to [pay] rate changes”.

In September, York and Scarborough trust said it would shut a ۲۸-bed ward at Bridlington community hospital, a “step-down” facility that looks after people recently discharged from hospital before they go home, to help it save £۱m. It did so despite the risk this will add to pressures on beds at its two acute hospitals.

The trust also looked into withdrawing the maternity and radiology services it provided at Whitby community hospital as another of its “opportunities for efficiencies”, to save an estimated £۲۰۰,۰۰۰. However, those plans were “no longer being considered”, it said. It is also considering cutting the opening hours of the three urgent treatment centres it runs in York, Scarborough and Malton, to save a further £۲۰۰,۰۰۰, even though such services are intended to prevent overcrowding of A&E units. The trust refused to answer questions the Guardian asked about that.

Harrogate and district trust has decided to stop providing out-of-hours GP care in Hambleton and Richmond, covering a large swathe of rural Yorkshire, after ۱۵ years because it can no longer afford to do so. It is unclear who will offer patients that service in the future.

Sherwood Forest trust’s plan to close a hydrotherapy pool at King’s Mill hospital in Sutton-in-Ashfield, to save £۱۵۰,۰۰۰-£۲۰۰,۰۰۰, has provoked an outcry. The pool is used to help rehabilitate about ۱,۵۰۰ patients a year, including those with long-term health conditions or those recovering from car crashes or a hip replacement, said the local Labour MP, Steve Yemm.

Sara Hazzard, of the Chartered Society of Physiotherapy, said: “The proposed closing of this pool is deeply concerning and risks depriving vulnerable patients of vital specialist rehabilitation. For people with chronic long-term conditions, aquatic physiotherapy is a clinical lifeline. The warmth and buoyancy of the water help people to manage pain, exercise and maintain mobility when land-based rehabilitation may not be suitable”.

Sherwood Forest also recently admitted in a paper discussed by its board that “financial restraints, including the need to reduce bank and agency spend, may lead to impacts on ability to maintain patient care and safety”.

Torbay and South Devon trust is axing ۱۹۹ non-clinical posts and charging staff more for parking and food to help it meet its £۵۴.۴m “cost improvement plan” target. It has an underlying deficit of £۱۰۰m.

In a paper submitted to its ۵ November board meeting, it said it would “assess all available options to close the forecast risk gap and deliver financial plan, including ‘unpalatable’ and high-risk options”. NHS England has told its leaders to break even this year or risk having their performance being reviewed, which could lead to them being replaced.

The NHS is so short of cash that it cannot afford to have the number of beds it needs to help hospitals cope this winter, Emma Rowland, NHS England’s executive director for performance and recovery, told MPs earlier this month.

skip past newsletter promotion


Free newsletter |Average of ۲-۳ times a day

Sign up to Breaking News UK

Sign up for the Breaking News UK email to get newsletter alerts direct to your inbox

after newsletter promotion

One trust boss said: “I have been a [trust] chief executive for more than ۱۰ years and the NHS’s finances are as tough as they have ever been. Many trusts are forecasting deficits larger than recent years. Balancing the books often means breakeven. Very few trusts will break even and many will miss their financial plan for this year.”

Trusts are also cutting jobs in a desperate effort to save money. For example, Nottingham university hospitals trust plans to shrink its workforce by ۱,۲۷۹ to help it meet its £۱۰۶m savings target for ۲۰۲۶-۲۷. It admits that a third of its identified savings are “high risk”.

Similarly, Barts health trust in London aims to axe ۱,۱۰۰ posts to save money.

Dr Tony O’Sullivan, a co-chair of the campaign group Keep Our NHS Public, said: “This financial straitjacket on the NHS is deeply irresponsible and the consequences are devastating. Years of underinvestment have left trusts being asked to make huge savings while demand and costs keep rising.

“AI can’t staff a ward, and another reorganisation won’t reopen a single bed. Closing step-down beds means some patients will spend longer in hospital waiting for somewhere safe to go. That leaves fewer beds for people waiting in A&E and makes it harder to carry out planned operations”

O’Sullivan added that Yvette Cooper, the health secretary, should ask the chancellor for emergency funding for the NHS to help it cope with the pressure it is under. The Department of Health and Social Care’s total spending for ۲۰۲۵-۲۶ was £۲۱۷bn, most of which went to the NHS.

NHS England did not respond directly over the widespread cost-cutting. A spokesperson said: “The NHS did an amazing job last year to bring its finances in within budget for the first time in more than a decade, while also delivering record levels of treatments and operations to patients.

“This has been another challenging year, and NHS boards are rightly being transparent about financial risks and taking action to mitigate them. Across the NHS, organisations are working hard to improve productivity, live within their means and make the best use of taxpayers’ money, while continuing to deliver the care people need.”

برای مشاهده منبع محتوا اینجا کلیک کنید 

برچسب ها:English
این مقاله را به اشتراک بگذارید
فیس بوک پینترست واتساپ واتساپ لینکدین تلگرام لینک را کپی کنید چاپ کنید
مقاله قبلی درگ شورولت کوروت ZR۱، لامبورگینی روئلتو منصوری و پورشه ۹۱۱توربو S؛ نبرد سه کشور مدعی – پدال درگ شورولت کوروت ZR۱، لامبورگینی روئلتو منصوری و پورشه ۹۱۱توربو S؛ نبرد سه کشور مدعی – پدال
مقاله بعدی پاسخ تند بارسلونایی‌ها به رئیس رئال مادرید؛ بدون VAR فقط ۲ قهرمانی در اروپا داشتید/ دوران گل‌های آفساید تمام شده است! پاسخ تند بارسلونایی‌ها به رئیس رئال مادرید؛ بدون VAR فقط ۲ قهرمانی در اروپا داشتید/ دوران گل‌های آفساید تمام شده است!
بدون دیدگاه بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

انسان بودن خود را ثابت کنید: 6   +   4   =  

برچسب ها

English game IT اخبار ارز دیجیتال استخدام اقتصاد انیمیشن بازی بازی کامپوتری بیماری تور تکنولوژی خبر خودرو درمان دیجیتال دین زیبایی سبک زندگی سریال سفر سلامت سلامتی علمی فناوری فوتبال فیلم مادر ماشین محتوا اینترنتی مذهب معماری موتور موفقیت نوزاد هنر ورزش ورزشی چهره ها چیدمان کاریابی کشتی کودک گردشگری

ما را دنبال کنید

Xدنبال کنید
اینستاگرامدنبال کنید
Tiktokدنبال کنید
تلگرامدنبال کنید

موارد مرتبط

Liverpool thrash ۱۰-man Man United in nightmare start for Pochettino
منابع خارجی

Liverpool thrash ۱۰-man Man United in nightmare start for Pochettino

یکشنبه 1 آذر 1405
Pip review will call for overhaul rather than scrapping benefit for under-۲۵s
منابع خارجی

Pip review will call for overhaul rather than scrapping benefit for under-۲۵s

یکشنبه 1 آذر 1405
مساعد بزشکیان: رفعنا دعاوى قضائیه بارتکاب جرائم حرب بحق ایران للمحاکم الدولیه – قناه العالم الاخباریه
منابع خارجی

مساعد بزشکیان: رفعنا دعاوى قضائیه بارتکاب جرائم حرب بحق ایران للمحاکم الدولیه – قناه العالم الاخباریه

یکشنبه 1 آذر 1405
Virginia reports first measles-linked death of ۲۰۲۶ in child younger than ۵
منابع خارجی

Virginia reports first measles-linked death of ۲۰۲۶ in child younger than ۵

یکشنبه 1 آذر 1405
نمایش بیشتر

درباره ما

بجوی با جستجو در منابع وب فارسی محتوا متنوع برای شما جمع آوری کرده و در زمان شما صرفه جویی می کند. شما در بجوی می توانید محتوا جدیدترین منابع مورد علاقه خود را مشاهده و سپس در منبع اصلی دنبال کنید.کلیه محتوا نمایش داده شده توسط منابع جستجو تولید شده و بجوی هیچ گونه مسئولیتی در قبال محتوا تولید شده ندارد.

دسته بندی های پر بازدید

  • خبری
  • ورزش
  • فناوری
  • مجلات اینترنتی
  • اقتصادی
  • خودرو

دسترسی سریع

  • قیمت ارز و فلزات گران بها
  • آخرین نتایج ورزشی
  • بورس و اوراق بهادار
  • صفحات روزنامه ها
  • دسته بندی ها
  • منابع

بجویبجوی
ما را دنبال کنید
© 1405 تمامی حقوق برای بجوی محفوظ است.
  • حفظ حریم خصوصی
  • ارتباط با ما