بجویبجویبجوی
  • صفحه اصلی
  • محتوا
  • جستجو
  • نشان ها
  • دسته بندی ها
    • خبری
    • فناوری
    • ورزش
    • فیلم و سینما
    • اقتصادی
    • بازی رایانه ای
    • مجلات اینترنتی
    • سفر و گردشگری
    • خودرو
    • مذهبی
    • مادر و کودک
    • معماری و چیدمان
    • زیبایی و سلامت
    • کاریابی
    • منابع خارجی
    • ویدئو
جستجو
صفحات تخصصی
  • آخرین نتایج ورزشی
  • بورس و اوراق بهادار
  • صفحات روزنامه ها
  • قیمت ارز و فلزات گران بها
سایر
  • دسته بندی ها
  • منابع
  • ارتباط با ما
  • حریم خصوصی
در ما بجوی او را ، در او بجوی ما را
خواندن: Nearly ۴m records of enslaved people in ۲۰ former British colonies now searchable online
به اشتراک بگذارید
تغییر اندازه فونتآآ
بجویبجوی
تغییر اندازه فونتآآ
  • خبری
  • ورزش
  • فناوری
  • مذهبی
  • معماری و چیدمان
  • زیبایی و سلامت
  • اقتصادی
  • بازی رایانه ای
  • خودرو
  • سفر و گردشگری
  • فیلم و سینما
  • مادر و کودک
  • مجلات اینترنتی
  • کاریابی
  • منابع خارجی
  • ویدئو
جستجو
  • صفحه اصلی
  • محتوا
  • جستجو
  • نشان ها
  • دسته بندی ها
    • معماری و چیدمان
    • منابع خارجی
    • زیبایی و سلامت
    • فناوری
    • ورزش
    • مجلات اینترنتی
    • اقتصادی
    • خودرو
    • مذهبی
    • خبری
    • سفر و گردشگری
    • بازی رایانه ای
    • کاریابی
    • مادر و کودک
    • فیلم و سینما
    • منابع خارجی
    • ویدئو
ما را دنبال کنید
در ما بجوی او را ، در او بجوی ما را
بجوی > منابع خارجی > Nearly ۴m records of enslaved people in ۲۰ former British colonies now searchable online
منابع خارجی

Nearly ۴m records of enslaved people in ۲۰ former British colonies now searchable online

آخرین به روز رسانی: سه‌شنبه 31 شهریور 1405 09:01
گاردین
به اشتراک بگذارید
8 دقیقه مطالعه
Nearly ۴m records of enslaved people in ۲۰ former British colonies now searchable online
اشتراک گذاری

Nearly ۴m records documenting the lives of enslaved people across ۲۰ former British colonies have been made searchable online for the first time.

The records have been digitised and indexed by the genealogy company Ancestry, which has partnered with the Centre for the Study of the Legacies of British Slavery at University College London.

The global collection offers millions of descendants across the African-Caribbean and wider African diasporas access to one of the most extensive surviving archives of British enslavement, potentially helping them uncover family histories.

The collection, known as the Former British Colonies Enslavement Registers, contains about ۳۰۰,۰۰۰ pages recording enslaved people across former British colonial dependencies between ۱۸۱۳ and ۱۸۴۰, including the Bahamas, Barbados, the Cape of Good Hope in South Africa, Jamaica, Mauritius and Trinidad.

double quotation mark

When you see the names of individuals and their ages and their children … it transforms how you understand the system

The registers were created by the British government after the abolition of the transatlantic slave trade in ۱۸۰۷, and were designed to prevent illegal trading of enslaved people and to monitor the enslaved population.

Researchers say people were recorded in the registers with chilling precision. Entries include names, ages, physical descriptions and family ties, as well as births, deaths and transfers of ownership. Some distinguish whether a person was born in Africa or in the Caribbean.

Nicka Sewell-Smith, a professional genealogist and senior story producer at Ancestry, said it was not lost on her that records originally created to count enslaved people as property were now being used by their descendants to reconstruct their family histories.

An ۱۸۱۷ Slave Return for Nathaniel Pearce Rugless of Jamaica, former British Colonies.

۱ Name and position of persons making the return
۲ Date of return
۳ Fields for each return
۴ Names: often a single ‘slave name’. Vitally, here, most have new and old names, so a researcher might trace backward
۵ Colour: a range of colour definitions tracked degrees of blackness
۶ Age: usually reputed, unless it was a child born on the estate
۷ African or Creole
۸ Remarks: in Jamaica, this entry usually identified mothers
۹ Number of enslaved people

“When I use these records to unearth my enslaved ancestors, I’m using them for a purpose that was different than what it was initially intended for. Our product is restoring the humanity of a person.”

In some cases, the level of detail is extraordinary. “You can pinpoint an exact birthday for an enslaved baby,” Sewell-Smith said.

The digitisation also removes a practical barrier for those interested in delving into their family histories. Instead of needing to know how to navigate registers held at the National Archives in London, Sewell-Smith said, descendants would be able to search the collection simply by entering a name.

“There are potentially millions of people who descended from the enslaved people in the archive,” Sewell-Smith said. “Oftentimes, one of the ways that people detach from enslavement is to make an insinuation that there’s nobody living connected to these people. That’s foundationally not true.”

Prof Matthew J Smith, the director of the centre at UCL, described the registers as “the most systematic set of archival documents we have on enslavement in the British Caribbean and British colonial world”.

The release of the collection follows the publication last week of the Register of British Slave Traders, a three-year research project that revealed the enormous scale of Britain’s involvement in the transatlantic trafficking of enslaved Africans. The register identified as many as ۱۰,۵۰۰ people who invested in the trafficking of enslaved Africans over nearly ۲۵۰ years.

But there have been growing calls for historians to shift the focus of research from the people and institutions that owned, trafficked and administered enslaved populations towards the lives of enslaved people themselves.

“The biggest piece of the story of British slavery, and it’s also the most misunderstood piece, is the experience of the enslaved,” Smith said.

The T۷۱ collection, which takes its name from the National Archives series in which the records are held, could change that, he said. “When you start to see the names of those individuals, and their ages, and their children, and get these very fine glimpses into their lives, it transforms how you understand the system.”

skip past newsletter promotion



Sign up to Cotton Capital

Starting with the Guardian’s own history, Guardian journalists explore the legacies of enslavement and reparative justice around the world

after newsletter promotion

He said the records allowed researchers to begin recovering “family stories, community stories, stories of survival, stories of resistance, stories of the search for freedom”.

Smith said researchers had been testing the data in their work on Jamaica, where they had been able to trace some families across six generations.

“It is painstaking work, but the rewards are tremendous,” he said. “It opens up a whole new way for descendants of enslaved people in the Caribbean, across the African diaspora, to understand how their heritage came to the Caribbean and survived slavery.”

Pages from the former British Colonies Enslavement Registers (۱۸۱۳–۱۸۴۰). Photograph: National Archives

For Sewell-Smith, the archive creates possibilities extending beyond Britain and the Caribbean.

Migration and the forced movement of people under enslavement mean descendants can be found across the African diaspora, including in the US and Latin America.

“One of the things I’m very excited about is how much more interconnected it’s going to make those of us in the diaspora,” she said. “It almost makes the world smaller. It tightens us up in a way that I don’t think we even possibly considered.”

She said the scale of the collection meant its full potential would probably only become apparent as descendants and researchers began connecting its records with other archives.

“We’re in a new space, in a new place,” Smith said. “As hard as it is to look at this, it also makes me very excited for the descendants of all these people. They have a better chance to be able to get this information, to use it, and to connect with them.”

The collection is free to search and accessible to anyone who creates an Ancestry account.

برای مشاهده منبع محتوا اینجا کلیک کنید 

برچسب ها:English
این مقاله را به اشتراک بگذارید
فیس بوک پینترست واتساپ واتساپ لینکدین تلگرام لینک را کپی کنید چاپ کنید
مقاله قبلی وایب‌فارسی معرفی شد؛ کتابخانه رابط کاربری برای ساخت وب‌سایت و اپ‌ها به زبان فارسی وایب‌فارسی معرفی شد؛ کتابخانه رابط کاربری برای ساخت وب‌سایت و اپ‌ها به زبان فارسی
مقاله بعدی گفتگوی تلفنی عراقچی با دبیرکل سازمان ملل متحد گفتگوی تلفنی عراقچی با دبیرکل سازمان ملل متحد
بدون دیدگاه بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

انسان بودن خود را ثابت کنید: 7   +   10   =  

برچسب ها

English game IT اخبار ارز دیجیتال استخدام اقتصاد انیمیشن بازی بازی کامپوتری بیماری تور تکنولوژی خبر خودرو درمان دیجیتال دین زیبایی سبک زندگی سریال سفر سلامت سلامتی علمی فناوری فوتبال فیلم مادر ماشین محتوا اینترنتی مذهب معماری موتور موفقیت نوزاد هنر ورزش ورزشی چهره ها چیدمان کاریابی کشتی کودک گردشگری

ما را دنبال کنید

Xدنبال کنید
اینستاگرامدنبال کنید
Tiktokدنبال کنید
تلگرامدنبال کنید

موارد مرتبط

‘یدیعوت أحرونوت’: طائره ‘نتنیاهو’ لن تهبط فی نیویورک خوفا من عمدتها ممدانی – قناه العالم الاخباریه
منابع خارجی

‘یدیعوت أحرونوت’: طائره ‘نتنیاهو’ لن تهبط فی نیویورک خوفا من عمدتها ممدانی – قناه العالم الاخباریه

سه‌شنبه 31 شهریور 1405
UN General Assembly ۲۰۲۶: Who is speaking and when?
منابع خارجی

UN General Assembly ۲۰۲۶: Who is speaking and when?

سه‌شنبه 31 شهریور 1405
Tuesday briefing: Europe thinks Russia is preparing to test Nato’s limits
منابع خارجی

Tuesday briefing: Europe thinks Russia is preparing to test Nato’s limits

سه‌شنبه 31 شهریور 1405
G۷ foreign ministers demand Houthis halt strikes on Saudi Arabia
منابع خارجی

G۷ foreign ministers demand Houthis halt strikes on Saudi Arabia

سه‌شنبه 31 شهریور 1405
نمایش بیشتر

درباره ما

بجوی با جستجو در منابع وب فارسی محتوا متنوع برای شما جمع آوری کرده و در زمان شما صرفه جویی می کند. شما در بجوی می توانید محتوا جدیدترین منابع مورد علاقه خود را مشاهده و سپس در منبع اصلی دنبال کنید.کلیه محتوا نمایش داده شده توسط منابع جستجو تولید شده و بجوی هیچ گونه مسئولیتی در قبال محتوا تولید شده ندارد.

دسته بندی های پر بازدید

  • خبری
  • ورزش
  • فناوری
  • مجلات اینترنتی
  • اقتصادی
  • خودرو

دسترسی سریع

  • قیمت ارز و فلزات گران بها
  • آخرین نتایج ورزشی
  • بورس و اوراق بهادار
  • صفحات روزنامه ها
  • دسته بندی ها
  • منابع

بجویبجوی
ما را دنبال کنید
© 1405 تمامی حقوق برای بجوی محفوظ است.
  • حفظ حریم خصوصی
  • ارتباط با ما