Kylian Mbappe has apologised for his “ill-judged” comment linked to Mao Zedong that angered Chinese football fans and cost him at least two sponsors in the country.
The French football star was dropped by two major brands in China on Tuesday after a video circulated online in which the French football superstar apparently joked about a former Chinese leader.
While Mbappe did not name Mao in the video, he appeared to say the funniest internet meme he had seen was of his face digitally altered onto that of “some guy – I think he’s a Chinese dictator”.
“My comment was ill-judged and I now understand that it hurt many people in China and in Chinese communities around the world,” Mbappe wrote in a statement published on his social media accounts.
The ۲۷-year-old said he “reacted to an image of myself” during the interview.
“I apologise to everyone my words have upset,” Mbappe went on to add. “This was absolutely not my intention. I have deep respect for the Chinese people and their history, and I am sincerely sorry.”
The statement was published in French, Mandarin and English.
The video, which shows Mbappe preparing to go on air, was purportedly filmed in April, as verified by Al Jazeera.
The clip was shared by French football podcast The Bridge and widely circulated on social media on Monday.
La Liga apologises
The maelstrom caused by the Real Madrid forward’s comments prompted La Liga to issue an apology on behalf of the league and the club.
The Spanish league condemned and apologised to China over the remarks after the player was dropped by two Chinese brands.
“La Liga deeply regrets the offence that Kylian Mbappe’s recent comments have caused among Chinese fans. These comments were made in a personal capacity and do not represent La Liga,” the league said in a statement.
La Liga president Javier Tebas issued an apology on X and said that the organisation deeply regretted the alleged comments that “have caused discomfort and offence in China”.
“We are taking the measures within our reach and working directly with our partners and interlocutors in China to overcome this situation,” Tebas wrote. “A relationship built over so many years cannot be damaged by a single episode.”
Chinese drinks giant Dongpeng has terminated its contract with Mbappe “with immediate effect”.
“Our company firmly opposes and has a zero-tolerance policy towards any behaviour that offends national sentiments,” it said in a statement.
Advertisements showing AI-generated images of the France captain drinking a Dongpeng sports drink were regularly shown in China during this year’s FIFA World Cup.
Mengniu, China’s largest dairy producer, also cut ties with Mbappe, who until this incident was hugely popular among Chinese fans with millions of followers on social media.
‘Limits of celebrity influence’
In China, satire or jokes about Mao, the country’s founding leader who ruled it from ۱۹۴۹ until his death in ۱۹۷۶, are considered disrespectful and remain a social taboo.
“A remark about an internet meme has triggered a backlash among his Chinese fans, threatened his lucrative commercial relationships and offered a sharp reminder of the limits of celebrity influence,” state media outlet China Daily said.
Mbappe – one of the world’s most prominent athletes who has ties to firms from sportswear brand On Holding to hotel chain Accor and toy maker Lego – became the latest sports star to fall foul of a faux pas in China.
Many Chinese media outlets condemned Mbappe’s apparent remarks, but did not repeat them.
“What did he say? Many Chinese would rather not repeat it,” the state-backed Global Times said.
“The message from Chinese consumers is clear: Respect is not optional; one doesn’t get to profit from China while disrespecting it. Not a chance.”
China’s state television has halted broadcasts of all matches and events involving La Liga and Mbappe, and all advertisements involving Mbappe have been removed, the state-backed media outlet The Paper reported on Tuesday.
As of ۰۷:۰۰ GMT, four topics related to Mbappe were still among the top ۱۰ trending searches on China’s social media platform Weibo. Some netizens called for China to “blacklist” Mbappe and reduce his commercial value to zero. These comments received hundreds of likes.
When asked about the incident, a spokesperson for China’s Ministry of Foreign Affairs said words and actions that hurt the feelings of the Chinese people “will naturally be met with joint opposition from all sectors of Chinese society”.
برای مشاهده منبع محتوا اینجا کلیک کنید
