بجویبجویبجوی
  • صفحه اصلی
  • محتوا
  • جستجو
  • نشان ها
  • دسته بندی ها
    • خبری
    • فناوری
    • ورزش
    • فیلم و سینما
    • اقتصادی
    • بازی رایانه ای
    • مجلات اینترنتی
    • سفر و گردشگری
    • خودرو
    • مذهبی
    • مادر و کودک
    • معماری و چیدمان
    • زیبایی و سلامت
    • کاریابی
    • منابع خارجی
    • ویدئو
جستجو
صفحات تخصصی
  • آخرین نتایج ورزشی
  • بورس و اوراق بهادار
  • صفحات روزنامه ها
  • قیمت ارز و فلزات گران بها
سایر
  • دسته بندی ها
  • منابع
  • ارتباط با ما
  • حریم خصوصی
در ما بجوی او را ، در او بجوی ما را
خواندن: Friday briefing: ​After a week of disruption, is living with threats our new normal?
به اشتراک بگذارید
تغییر اندازه فونتآآ
بجویبجوی
تغییر اندازه فونتآآ
  • خبری
  • ورزش
  • فناوری
  • مذهبی
  • معماری و چیدمان
  • زیبایی و سلامت
  • اقتصادی
  • بازی رایانه ای
  • خودرو
  • سفر و گردشگری
  • فیلم و سینما
  • مادر و کودک
  • مجلات اینترنتی
  • کاریابی
  • منابع خارجی
  • ویدئو
جستجو
  • صفحه اصلی
  • محتوا
  • جستجو
  • نشان ها
  • دسته بندی ها
    • معماری و چیدمان
    • منابع خارجی
    • زیبایی و سلامت
    • فناوری
    • ورزش
    • مجلات اینترنتی
    • اقتصادی
    • خودرو
    • مذهبی
    • خبری
    • سفر و گردشگری
    • بازی رایانه ای
    • کاریابی
    • مادر و کودک
    • فیلم و سینما
    • منابع خارجی
    • ویدئو
ما را دنبال کنید
در ما بجوی او را ، در او بجوی ما را
بجوی > منابع خارجی > Friday briefing: ​After a week of disruption, is living with threats our new normal?
منابع خارجی

Friday briefing: ​After a week of disruption, is living with threats our new normal?

آخرین به روز رسانی: جمعه 15 آبان 1405 11:28
گاردین
به اشتراک بگذارید
19 دقیقه مطالعه
Friday briefing: ​After a week of disruption, is living with threats our new normal?
اشتراک گذاری

Good morning. A multiplicity of hoax bomb threats divert passenger flights across Europe. A malign cyber-attack targets supermarket fridges in Belgium, Sweden, the UK and – in a sickening escalation – the cold storage facilities of France’s national blood service.

The actors behind this week of chaos and disruption, be they hostile states or criminal gangs – or even enterprising teenagers – are yet to be identified. But what is certain is that they operate in a context of deepening global conflicts, building national threat and an accompanying, pervasive sense of vulnerability.

Welcome to the grey zone – that ambiguous space between routine peace and conventional military conflict, where proxies duck state accountability and cyber-tactics are developing at an alarming rate.

For today’s newsletter, I spoke to the Guardian’s defence and security editor, Dan Sabbagh, and our global technology team about flights, fridges and why “keep calm and carry on” is more than a tote bag slogan.

But first the headlines.

Five big stories

  1. UK news | Russell Brand has been found guilty of raping a woman and sexually assaulting three others over the course of five years of his show business career.

  2. US politics | Donald Trump signed a proclamation that he says will prevent future administrations from changing his design of the Oval Office and Cabinet Room, spaces he declared as national monuments that should be preserved.

  3. UK politics | Andy Burnham has said he wants to “recast” the UK’s deal to cede control of the Chagos Islands after resistance from Washington.

  4. Health | Cancer diagnoses in England have hit record highs, with more than ۱,۰۰۰ people a day diagnosed, NHS figures show.

  5. World news | The UN-recognised government of Yemen has shaken up its political and military leadership in an attempt to regain territory lost to the Houthis in September.

In depth: ‘Terrorism doesn’t have to be violent. The purpose is to scare’

Attacking refrigeration systems that store blood products is a sinister but not immediate threat. Photograph: Lionel RAULT/EFS/AP

Hoax bomb threats disrupted at least ۲۵ different commercial flights across Europe yesterday, with some forced to make emergency landings, and after similar threats on Tuesday, when seven planes were searched or diverted after malicious alerts.

There is, at least so for, no suggestion of orchestration by a hostile terror group or state actor according to investigators, although investigations continue. It’s perfectly possible that this could be the work of some lone disruptors, says Dan, who reminds me that “airlines receive bomb threats on a daily basis, at a rate that we would find extraordinary if we knew”. Nonetheless, the fact that these airlines are treating these threats as credible suggests a potential level of coordination, aviation experts told the Guardian on Thursday.

These threats take place with aviation security under sharper scrutiny after the flydubai incident, when a pilot fought off his knife-wielding colleague in an apparent attempt to crash a full passenger flight heading for Tel Aviv.

But beyond that “jittery background noise”, is a significant step-change in the manner of threat we face. Twenty-five years on from the inception of the War on Terror, when Islamist terrorism has receded relative to the hostile state threats, “we’re living in a different world with familiar uncertainties, but attributed to different players,” Dan tells me.

Conflicts in Ukraine and the Middle East are reverberating closer to home. Since ۲۰۲۲, we’ve witnessed intensifying acts of sabotage on European states that are believed to trace back to Russia but deliberately fall below the threshold for military response – a so-called hybrid or “shadow war” with the singular purpose of disrupting support for Ukraine. Only two months ago, an alleged attack plot on RAF Fairford was organised by a handler police believe was working on behalf of Iran.

Meanwhile, tech expert Azeem Azhar warned recently that the internet is experiencing it’s own Wuhan moment, as AI enables bad actors to hunt for system flaws and spread them, mirroring the early days of the Covid pandemic.

“Terrorism doesn’t have to be violent to terrorise,” says Dan. “The purpose of terrorism is to scare.”


What about other targets?

Ratcheting up disruption, and the accompanying psychological hit, is precisely what we’ve seen elsewhere this week. Supermarket fridges and freezers in seven European countries malfunctioned earlier this week, their thermostats remotely cranked up in some cases to ۵۰C, in what some fear indicates a new front in hacking tactics.

Similar incidents have been reported in the UK, and I spoke to our global technology editor Dan Milmo on his way back from interviewing a fruit and veg wholesaler based near Heathrow, whose fridges went on the blink on Monday. The experience has prompted him to add some tinned goods to his weekend shopping list.

“There are only ever two likely candidates for a hack,” Dan tells me. “Criminal gangs or nation states.” He adds an emerging tertiary category of “troublesome teenagers”, such as the loose collective of English-speaking hackers Scattered Spider, two of whom were jailed in July for their attack on Transport for London.

One cybersecurity researcher told Dan that attacks on dummy Danfoss fridge controls – one of the software systems also targeted by the hackers in mainland Europe – had “all the hallmarks” of operations linked to Russia.


What are security services doing about these threats?

“There is a very real and intense cyberwar going on out there,” Dan Sabbagh tells me, and security agencies in the UK have viewed technological resilience as a key part of their responsibility for a number of years. The Turing Institute, for example, is looking at ways to utilise AI to make critical infrastructure systems more secure.

The police and security services are monitoring for threats all the time – MI۵ has about ۳,۰۰۰ active subjects of interest currently – arranged in a hierarchy, with an understandable focus on the more serious ones, including threats to life. But lower level activity that is not obviously threatening, whether that’s online activity or buying paint with the intention of daubing racist graffiti, can be harder to pick up. As with other public services, this is a resourcing question as much as anything else.


Is chaos easier to generate in our interconnected world?

I put this to our global technology reporter Aisha Down, who explains that many hacks happen though edge devices – networked items that are connected to the internet but don’t have processing power and so aren’t the main focus of security upgrades by a company or household.

Famously, in ۲۰۱۶, North Korea came within a few keystrokes of pulling off a billion-dollar heist by hacking the Bank of Bangladesh via an unsecured printer.

Aisha is keen to dial down the panic. The point about cyber-attacks is that every single one is opportunistic: a hacker has to find a vulnerability and then discover a way to exploit it. “Just like a burglary, you might get into the room where all the jewellery is stored,” she says, “but the damage you can do is not a given.”

There is, however, a steady escalation in this type of threat. Aisha gives the example of Finland which, given its proximity to Russia, is watching cyber-tactics very closely. “What people report to their national cybersecurity centre is growing, from ۱۸,۰۰۰ reports last year for a population of ۶ million people, to ۲۱,۰۰۰ this year.” This can be partly traced back to a developing criminal hacking ecosystem, some with loose links to the Russian state.


Do we need to buy more beans?

While a key element of a cyber-attack is the psychological impact, that can be hard to square with the UK government’s own Be Ready initiative, which advises us to off-set threats of hybrid warfare and hostile state sabotage by stockpiling ۷۲ hours’ worth of emergency supplies – including water, beans and Twiglets (if you’re Andy Burnham). Indeed, governments across Europe are advising citizens to build up non-perishable larders.

It’s perhaps useful to balance the likelihood of a cyber-attack with the potential scope, suggests Aisha, who confesses she’s too busy sourcing furniture for her new flat to think about tinned goods.

One European cybersecurity official told Aisha recently that there’s a vulnerability in every ۱,۵۰۰ lines of code, on average.

“Their view is: it’s going to happen. It’s going to be opportunistic. But, unlike bombing a power station in the dead of winter, you won’t be offline for months.”

With that perspective, keeping a bunch of tenners handy to see you through a few days of disruption makes sense.

As for stockpiling food and water, Dan is still debating with his partner just how necessary those extra tins of peas really are. “If you’re a government wanting to spend £۱۰bn more on defence by the end of the decade, it’s useful to have that message about keeping a few bottles of water at home,” he says.

To be clear: it’s not Dan’s intention to dismiss stockpiling advice as a purely cynical exercise. The developing threats are all too real. But as he puts it: “If the purpose of terrorism is to generate fear, the first thing you should do is not panic and keep calm.”

skip past newsletter promotion

Free newsletter |Every weekday

Sign up to First Edition

Our morning email breaks down the key stories of the day, telling you what’s happening and why it matters

after newsletter promotion

What else we’ve been reading

Inspired by Bonnie and Clyde? … Grand Theft Auto VI. Photograph: Rockstar Games
  • We got movies that inspired GTA before GTA VI – a joke that will (hopefully) soon be gone. Anyway, it was fun reading how huge classics influenced the making of the most iconic game. Lysia Wright, newsletters team

  • In AD۴۳, Roman emperor Claudius invaded Kent, after being persuaded by a British “king”. Now, an archaeologist claims the British ruler was a queen. If the Roman empire is your bag, Nicola Davis’s article on the controversy is a thought-provoking read. Micha Frazer-Carroll, newsletters team

  • Christmas decorations are adorable, but they definitely create a lot of waste. I enjoyed reading the best reusable Christmas things. Lysia

  • Parts of Erin Somers’ piece on lab-grown meat made me salivate, others made me nauseous. I was entirely immersed in her quest to find out why it never really took off. Micha

  • If I wrote a masterpiece during the Enlightenment I too would probably believe I was mythical. I hadn’t heard of Jan Potocki or his werewolf ways before reading Tobias Grey’s article. Lysia

Sport

Granit Xhaka of Sunderland looks dejected after going two goals behind against Dinamo Zagreb. Photograph: Richard Sellers/Getty Images/Allstar

Football | Sunderland’s unbeaten run in the Europa League came to an end as they were beaten ۲-۰ by Dinamo Zagreb at the Stadium of Light, while Celtic got off the mark in a ۳-۲ victory over Besiktas.

Rugby union | Tom Curry has emerged as a major doubt for England’s autumn opener against Australia on Sunday, handing Steve Borthwick a huge blow before a crucial November campaign.

Football | Cristiano Ronaldo has announced that he will not play for Portugal any more, ending an international career that spanned six World Cups and included a European title and the men’s all-time scoring record.

Something for the weekend

Our critics’ roundup of the best things to watch, read, play and listen to right now

Mind if I join you? … scene in a hammam by an anonymous Greek artist, about ۱۸۰۹. Photograph: © Victoria and Albert Museum, London

Art and design

Constantinople to Istanbul (V&A, London) | ★★★★★

With tiled portraits and handmade robes, Victoria and Albert’s new exhibition showcases the colours of the Ottoman and Byzantine Empires. Read Jonathan Jones’s full review.

Film

I Play Rocky (in cinemas now)
| ★★★★☆

Sylvester Stallone stars as himself in his latest film. A struggling American-Italian desperate to get his screenplay “Rocky” out there. Read Peter Bradshaw’s full review.

TV

Black Doves (Netflix) | ★★★★
☆

Keira Knightely returns to our screens as Helen Webb, an undercover spy and protagonist of Netflix drama Black Doves. Alongside her espionage work, she certainly keeps busy as a mother, wife to the prime minister and best friend to a hitman. Read Rachel Aroesti’s full review.

Game

The Legend of Zelda: Ocarina of Time | ★★★★★


After changing a generation of gamers and their childhoods, The legend of Zelda lives on. Yesterday, Link came back to Nintendo screens, just in better definition and with fully voiced cutscenes. Read Keza MacDonald’s full review.

The front pages

Photograph: The Guardian

“Brand faces ‘significant’ prison term for rape and sexual assault”, is the Guardian’s front page today. The Times writes “Brand found guilty of rape”, the Telegraph says “BBC ‘enabled’ rapist Brand”, the Sun has “Rapist”, and the Mirror’s take is “Justice”. On the same story, the Mail splashes “Downfall of the swaggering sex predator fawned over by the Left”, and Metro has “Rapist Brand caged”.

Elsewhere, the i Paper leads on “Godfather of AI warns humanity: it’s all hurtling out of control”, and the FT has “Tech stocks plunge as investors worry blue wave will sink AI spending boom”.

The Latest

Friday briefing: ​After a week of disruption, is living with threats our new normal?
Photograph: The Guardian

Will the UK finally pay slavery reparations?

Andy Burnham has asked countries affected by Britain’s role in slavery to help shape a formal apology through a ‘structured dialogue’. During the prime minister’s visit to the Commonwealth heads of government meeting in Antigua and Barbuda, Downing Street said affected countries would play an indispensable role in crafting an enduring message. Though the plans for talks were received positively, the British government is still ruling out the idea of paying reparations, which for decades campaigners have been calling for. Lucy Hough speaks to the Guardian’s Caribbean correspondent, Natricia Duncan.

Cartoon of the day | Ben Jennings

Illustration: Ben Jennings/The Guardian

The Upside

A bit of good news to remind you that the world’s not all bad

Celia de Oliveira Soares, ۱۰۱, was one of more than ۱ million elderly people who voted in the runoff after missing the first round of the election. Photograph: João Laet/The Guardian

On ۲۵ October, as Brazil held its presidential election, ۱۰۱-year-old Celia de Oliveira Soares left home for the first time in months, to vote for the first time in nearly a decade. She was determined that Luiz Inácio Lula da Silva (known as Lula) – who had lost in the first round – should beat the far-right candidate Flávio Bolsonaro.

Since Brazil’s return to democracy in the ۱۹۸۰s, no first-round loser has ever bounced back. But ۳ million extra voters took part in the second round, after skipping the first – and ۱.۴ million of them were over ۷۰ years old. The victorious Lula, along with many others, is now hailing elderly voters as the election’s heroes.

“It is possible to resist fascism – all you need to do is mobilise society,” the former minister Simone Tebet said. “Young people hit the streets and golden-agers saved our democracy.”

Sign up here for a weekly roundup of The Upside, sent to you every Sunday

Bored at work?

And finally, the Guardian’s puzzles are here to keep you entertained throughout the day. Until tomorrow.

برای مشاهده منبع محتوا اینجا کلیک کنید 

سرفصل های مطالب
  • Five big stories
  • In depth: ‘Terrorism doesn’t have to be violent. The purpose is to scare’
  • What else we’ve been reading
  • Sport
  • Something for the weekend
  • The front pages
  • The Latest
  • Cartoon of the day | Ben Jennings
  • The Upside
  • Bored at work?
برچسب ها:English
این مقاله را به اشتراک بگذارید
فیس بوک پینترست واتساپ واتساپ لینکدین تلگرام لینک را کپی کنید چاپ کنید
مقاله قبلی چه بلایی سر بیت کوین آمد؟ پشت پرده سقوط سنگین در ۴۸ ساعت! چه بلایی سر بیت کوین آمد؟ پشت پرده سقوط سنگین در ۴۸ ساعت!
مقاله بعدی ۲ نفتکش دیگر در تنگه هرمز به مین خوردند و آتش گرفتند ۲ نفتکش دیگر در تنگه هرمز به مین خوردند و آتش گرفتند
بدون دیدگاه بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

انسان بودن خود را ثابت کنید: 0   +   4   =  

برچسب ها

English game IT اخبار ارز دیجیتال استخدام اقتصاد انیمیشن بازی بازی کامپوتری بیماری تور تکنولوژی خبر خودرو درمان دیجیتال دین زیبایی سبک زندگی سریال سفر سلامت سلامتی علمی فناوری فوتبال فیلم مادر ماشین محتوا اینترنتی مذهب معماری موتور موفقیت نوزاد هنر ورزش ورزشی چهره ها چیدمان کاریابی کشتی کودک گردشگری

ما را دنبال کنید

Xدنبال کنید
اینستاگرامدنبال کنید
Tiktokدنبال کنید
تلگرامدنبال کنید

موارد مرتبط

العدو الصهیونی یواصل اعتداءاته على جنوب لبنان.. قصف مدفعی وتوغلات وتفجیرات بعدد من البلدات – قناه العالم الاخباریه
منابع خارجی

العدو الصهیونی یواصل اعتداءاته على جنوب لبنان.. قصف مدفعی وتوغلات وتفجیرات بعدد من البلدات – قناه العالم الاخباریه

جمعه 15 آبان 1405
M&S takes on John Lewis in Christmas ad battle with topless ‘shredded Santa’
منابع خارجی

M&S takes on John Lewis in Christmas ad battle with topless ‘shredded Santa’

جمعه 15 آبان 1405
یوم حافل لوزیر خارجیه ایران.. حوار عراقجی مع ۷ دول فی المنطقه – قناه العالم الاخباریه
منابع خارجی

یوم حافل لوزیر خارجیه ایران.. حوار عراقجی مع ۷ دول فی المنطقه – قناه العالم الاخباریه

جمعه 15 آبان 1405
Judge temporarily halts building work on Trump’s triumphal arch
منابع خارجی

Judge temporarily halts building work on Trump’s triumphal arch

جمعه 15 آبان 1405
نمایش بیشتر

درباره ما

بجوی با جستجو در منابع وب فارسی محتوا متنوع برای شما جمع آوری کرده و در زمان شما صرفه جویی می کند. شما در بجوی می توانید محتوا جدیدترین منابع مورد علاقه خود را مشاهده و سپس در منبع اصلی دنبال کنید.کلیه محتوا نمایش داده شده توسط منابع جستجو تولید شده و بجوی هیچ گونه مسئولیتی در قبال محتوا تولید شده ندارد.

دسته بندی های پر بازدید

  • خبری
  • ورزش
  • فناوری
  • مجلات اینترنتی
  • اقتصادی
  • خودرو

دسترسی سریع

  • قیمت ارز و فلزات گران بها
  • آخرین نتایج ورزشی
  • بورس و اوراق بهادار
  • صفحات روزنامه ها
  • دسته بندی ها
  • منابع

بجویبجوی
ما را دنبال کنید
© 1405 تمامی حقوق برای بجوی محفوظ است.
  • حفظ حریم خصوصی
  • ارتباط با ما