بجویبجویبجوی
  • صفحه اصلی
  • محتوا
  • جستجو
  • نشان ها
  • دسته بندی ها
    • خبری
    • فناوری
    • ورزش
    • فیلم و سینما
    • اقتصادی
    • بازی رایانه ای
    • مجلات اینترنتی
    • سفر و گردشگری
    • خودرو
    • مذهبی
    • مادر و کودک
    • معماری و چیدمان
    • زیبایی و سلامت
    • کاریابی
    • منابع خارجی
    • ویدئو
جستجو
صفحات تخصصی
  • آخرین نتایج ورزشی
  • بورس و اوراق بهادار
  • صفحات روزنامه ها
  • قیمت ارز و فلزات گران بها
سایر
  • دسته بندی ها
  • منابع
  • ارتباط با ما
  • حریم خصوصی
در ما بجوی او را ، در او بجوی ما را
خواندن: Bank of England raises interest rates to ۴%, the first increase for more than three years
به اشتراک بگذارید
تغییر اندازه فونتآآ
بجویبجوی
تغییر اندازه فونتآآ
  • خبری
  • ورزش
  • فناوری
  • مذهبی
  • معماری و چیدمان
  • زیبایی و سلامت
  • اقتصادی
  • بازی رایانه ای
  • خودرو
  • سفر و گردشگری
  • فیلم و سینما
  • مادر و کودک
  • مجلات اینترنتی
  • کاریابی
  • منابع خارجی
  • ویدئو
جستجو
  • صفحه اصلی
  • محتوا
  • جستجو
  • نشان ها
  • دسته بندی ها
    • معماری و چیدمان
    • منابع خارجی
    • زیبایی و سلامت
    • فناوری
    • ورزش
    • مجلات اینترنتی
    • اقتصادی
    • خودرو
    • مذهبی
    • خبری
    • سفر و گردشگری
    • بازی رایانه ای
    • کاریابی
    • مادر و کودک
    • فیلم و سینما
    • منابع خارجی
    • ویدئو
ما را دنبال کنید
در ما بجوی او را ، در او بجوی ما را
بجوی > منابع خارجی > Bank of England raises interest rates to ۴%, the first increase for more than three years
منابع خارجی

Bank of England raises interest rates to ۴%, the first increase for more than three years

آخرین به روز رسانی: پنجشنبه 14 آبان 1405 16:43
گاردین
به اشتراک بگذارید
6 دقیقه مطالعه
Bank of England raises interest rates to ۴%, the first increase for more than three years
اشتراک گذاری

The Bank of England has raised interest rates for the first time in three years and warned of another increase to come to combat rising inflation unleashed by the Iran war.

Eight members of the Bank’s monetary policy committee (MPC) voted for the move, which takes the base rate from ۳.۷۵% to ۴%. The ninth member, Catherine Mann, preferred a more dramatic half-point increase.

The Middle East conflict has pushed oil prices persistently above $۱۰۰ in recent months, as hopes evaporated of a deal that could reopen the key strait of Hormuz.

As a result, the Bank now expects UK inflation to rise to ۴.۹% in the middle of next year – up from ۳.۲% in its last economic forecast, in July. Inflation hit ۳.۵% in September, as measured on the consumer prices index.

The decision, which will hit mortgage borrowers, comes a week after John Healey used his first budget to promise “breathing space” for hard-pressed consumers. Echoing the Office of Budget Responsibility’s gloomy forecasts for living standards, the MPC expects real post-tax income to fall, this year and next.

The Bank’s governor, Andrew Bailey, raised the prospect of another rate rise in the near future – with a resolution to the Iran conflict the key factor that will influence the decision.

“Without news which softens the risks to inflationary pressures, I can see the argument for a further increase in rates and thereafter taking a more conditional approach,” he said, in the MPC minutes.

A graph showing UK interest rates from before ۲۰۰۷ to ۲۰۲۶

However, he played down the likelihood of a prolonged series of increases, as markets have been predicting. “Today’s increase shouldn’t be seen as the first in an inevitable long sequence in hikes. But, unless the conflict in the Middle East is resolved, neither does it seem likely to be the last increase,” he said. The Bank’s next interest rate decision will be announced on ۱۷ December.

Oil prices have fallen sharply, to below $۱۰۰ a barrel, in the wake of the Democrats’ victories in the US Congress, which some investors interpreted as potentially constraining Donald Trump’s capacity to prolong the conflict in Iran. Trump’s vice-president, JD Vance, blamed the war, and its impact on inflation, for the rout.

Explaining their decision to raise borrowing costs, the MPC highlighted the pass-through from elevated oil prices to business and consumer costs across the economy. It expects the Ofgem energy cap to rise from the equivalent of £۱,۷۲۳ a year for an average household in Great Britain to £۲,۱۵۰ in January and to increase again in April. Food price inflation could hit ۴.۷۵% by mid-۲۰۲۷, it warns.

Businesses have so far reported in the Bank’s surveys that they have been able to absorb soaring oil and gas prices – by hedging their energy costs, for example – but the MPC believes they will soon have to start passing them on to consumers, in higher prices.

skip past newsletter promotion


Free newsletter |Every weekday

Sign up to Business Today

Get set for the working day – we’ll point you to all the business news and analysis you need every morning

after newsletter promotion

They are also concerned about workers seeking to offset the impact of the higher cost of living, by bidding for bumper pay rises.

While the decision to increase rates was supported by all MPC members, the minutes of the meeting reveal stark divisions over how much further they may need to go, to bring inflation under control. The dovish Alan Taylor suggested this should be a “risk-management ‘one-for-now’ insurance hike”, while Mann argued that an immediate half-point rise was necessary to restore the Bank’s inflation-fighting credibility.

Healey’s budget included measures aimed at cushioning the impact of higher energy prices – including extending the fuel duty freeze and the VAT cut on electricity bills. The MPC said the package would shave a quarter percentage point off inflation in mid-۲۰۲۷.

Responding to the interest rate increase, Healey said: “The Iran conflict is reaching deep into the pockets of families and businesses here at home.

“In my budget I acted to give some breathing space to families and businesses. Twenty million households will get a £۱۰۰ energy payment, I extended the tax cut on electricity bills and froze fuel duty. I also set out the course ahead to get costs down for good.”

برای مشاهده منبع محتوا اینجا کلیک کنید 

برچسب ها:English
این مقاله را به اشتراک بگذارید
فیس بوک پینترست واتساپ واتساپ لینکدین تلگرام لینک را کپی کنید چاپ کنید
مقاله قبلی کشف بقایای معماری تاریخی در جریان تخریب خانه‌ای در قزوین – کجارو کشف بقایای معماری تاریخی در جریان تخریب خانه‌ای در قزوین – کجارو
مقاله بعدی احتمال کودتا در رژیم صهیونیستی احتمال کودتا در رژیم صهیونیستی
بدون دیدگاه بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

انسان بودن خود را ثابت کنید: 4   +   4   =  

برچسب ها

English game IT اخبار ارز دیجیتال استخدام اقتصاد انیمیشن بازی بازی کامپوتری بیماری تور تکنولوژی خبر خودرو درمان دیجیتال دین زیبایی سبک زندگی سریال سفر سلامت سلامتی علمی فناوری فوتبال فیلم مادر ماشین محتوا اینترنتی مذهب معماری موتور موفقیت نوزاد هنر ورزش ورزشی چهره ها چیدمان کاریابی کشتی کودک گردشگری

ما را دنبال کنید

Xدنبال کنید
اینستاگرامدنبال کنید
Tiktokدنبال کنید
تلگرامدنبال کنید

موارد مرتبط

One Nation asks donors at $۳,۰۰۰-a-head Sydney fundraiser to accept ‘non-disclosure agreement’
منابع خارجی

One Nation asks donors at $۳,۰۰۰-a-head Sydney fundraiser to accept ‘non-disclosure agreement’

پنجشنبه 14 آبان 1405
صنعاء: ادعاءات السعودیه بشأن المقدسات استمرار لبهتانه الکبیر  – قناه العالم الاخباریه
منابع خارجی

صنعاء: ادعاءات السعودیه بشأن المقدسات استمرار لبهتانه الکبیر – قناه العالم الاخباریه

پنجشنبه 14 آبان 1405
What can Democrats do in Congress under President Trump?
منابع خارجی

What can Democrats do in Congress under President Trump?

پنجشنبه 14 آبان 1405
Six people dead and seven injured after fire at Brooklyn home
منابع خارجی

Six people dead and seven injured after fire at Brooklyn home

پنجشنبه 14 آبان 1405
نمایش بیشتر

درباره ما

بجوی با جستجو در منابع وب فارسی محتوا متنوع برای شما جمع آوری کرده و در زمان شما صرفه جویی می کند. شما در بجوی می توانید محتوا جدیدترین منابع مورد علاقه خود را مشاهده و سپس در منبع اصلی دنبال کنید.کلیه محتوا نمایش داده شده توسط منابع جستجو تولید شده و بجوی هیچ گونه مسئولیتی در قبال محتوا تولید شده ندارد.

دسته بندی های پر بازدید

  • خبری
  • ورزش
  • فناوری
  • مجلات اینترنتی
  • اقتصادی
  • خودرو

دسترسی سریع

  • قیمت ارز و فلزات گران بها
  • آخرین نتایج ورزشی
  • بورس و اوراق بهادار
  • صفحات روزنامه ها
  • دسته بندی ها
  • منابع

بجویبجوی
ما را دنبال کنید
© 1405 تمامی حقوق برای بجوی محفوظ است.
  • حفظ حریم خصوصی
  • ارتباط با ما