بجویبجویبجوی
  • صفحه اصلی
  • محتوا
  • جستجو
  • نشان ها
  • دسته بندی ها
    • خبری
    • فناوری
    • ورزش
    • فیلم و سینما
    • اقتصادی
    • بازی رایانه ای
    • مجلات اینترنتی
    • سفر و گردشگری
    • خودرو
    • مذهبی
    • مادر و کودک
    • معماری و چیدمان
    • زیبایی و سلامت
    • کاریابی
    • منابع خارجی
    • ویدئو
جستجو
صفحات تخصصی
  • آخرین نتایج ورزشی
  • بورس و اوراق بهادار
  • صفحات روزنامه ها
  • قیمت ارز و فلزات گران بها
سایر
  • دسته بندی ها
  • منابع
  • ارتباط با ما
  • حریم خصوصی
در ما بجوی او را ، در او بجوی ما را
خواندن: UK national security adviser under pressure over wife’s comment on supporting Palestine Action
به اشتراک بگذارید
تغییر اندازه فونتآآ
بجویبجوی
تغییر اندازه فونتآآ
  • خبری
  • ورزش
  • فناوری
  • مذهبی
  • معماری و چیدمان
  • زیبایی و سلامت
  • اقتصادی
  • بازی رایانه ای
  • خودرو
  • سفر و گردشگری
  • فیلم و سینما
  • مادر و کودک
  • مجلات اینترنتی
  • کاریابی
  • منابع خارجی
  • ویدئو
جستجو
  • صفحه اصلی
  • محتوا
  • جستجو
  • نشان ها
  • دسته بندی ها
    • معماری و چیدمان
    • منابع خارجی
    • زیبایی و سلامت
    • فناوری
    • ورزش
    • مجلات اینترنتی
    • اقتصادی
    • خودرو
    • مذهبی
    • خبری
    • سفر و گردشگری
    • بازی رایانه ای
    • کاریابی
    • مادر و کودک
    • فیلم و سینما
    • منابع خارجی
    • ویدئو
ما را دنبال کنید
در ما بجوی او را ، در او بجوی ما را
بجوی > منابع خارجی > UK national security adviser under pressure over wife’s comment on supporting Palestine Action
منابع خارجی

UK national security adviser under pressure over wife’s comment on supporting Palestine Action

آخرین به روز رسانی: جمعه 24 مهر 1405 20:52
گاردین
به اشتراک بگذارید
8 دقیقه مطالعه
UK national security adviser under pressure over wife’s comment on supporting Palestine Action
اشتراک گذاری

The UK’s national security adviser Jonathan Powell is under pressure to distance himself from a comment made by his wife, the award-winning writer Sarah Helm, in support of Palestine Action.

The post was made in defence of the critically acclaimed Irish novelist Sally Rooney, who said she had been forced to pull her books from shelves in the UK after pledging proceeds from their sales to Palestine Action.

Helm, a former Sunday Times journalist and diplomatic editor at the Independent who spent many years covering the Middle East, wrote on X indicating support for the direct action group, which was proscribed last year.

Under terror laws, this could constitute a criminal offence, carrying a maximum penalty of ۱۴ years in prison. The ban has so far resulted in more than ۳,۷۰۰ arrests for backing the group, with more than ۲,۲۵۰ people formally charged as terrorists.

In response to comments by the broadcaster Adam Boulton that Rooney’s support for Palestine was “anti-Jewish”, Helm wrote: “God help us authors who support Palestine and Palestine Action. Sounds like Adam would have all our books swept off the shelves in a jiffy.”

Police said the post was “in the process of being assessed” to determine whether an investigation was required.

Downing Street distanced itself from Helm’s post on Friday, with a spokesperson saying: “These views are held by an individual who does not represent the government in any capacity.”

Helm’s works include a book about the women imprisoned by the Nazis at the Ravensbrück concentration camp, and Loyalty, a play about the Iraq war, inspired by her husband’s decade as the chief of staff to the then prime minister, Tony Blair.

The author, who is writing a book about Gaza, married Powell in ۲۰۰۷. He was appointed in ۲۰۲۴ as a national security adviser under Keir Starmer.

Jonathan Powell ‘must publicly denounce [his wife’s] rhetoric if he is to continue in post’, said the Campaign Against Antisemitism. Photograph: Ian Davidson/Alamy Live News

According to government guidance, being married to a suspected or convicted terrorist would normally result in the revocation of security clearance. Under the vetting framework for a job as national security adviser, being married to someone tied to a proscribed terrorist organisation is viewed as creating an automatic, unmitigated national security risk.

Responding to questions about Powell’s position after his wife’s comments, a government spokesperson said: “These views are held by an individual who does not represent the government in any capacity.”

A spokesperson for Defend Our Juries, a free speech group which supports the right for people to protest peacefully, thanked Helm for “defying this absurdly authoritarian ban”.

“How can Andy Burnham’s government possibly defend this ban in the supreme court next month when his own national security adviser’s wife has openly defied it? This unprecedented attack on free speech in our country is plainly unsustainable,” they said. “We know of ۳۶ people who have been arrested and had their homes raided for similarly expressing support for Palestine Action on social media.

“We hope Sarah will not face the same treatment for standing up for free speech and Palestinian lives. But her defiance further exposes the absurdity of a ban that cannot be enforced against everyone who challenges it. There are simply too many of us who will continue to defy this unjust law until the government is forced to see sense and abandon it.”

However, the Campaign Against Antisemitism called for Helm to “face the full force of the law”.

skip past newsletter promotion


Free newsletter |Every day

Sign up to Headlines UK

Get the day’s headlines and highlights emailed direct to you every morning

after newsletter promotion

A spokesperson said: “This is gobsmacking. Clearly, the police need to investigate and Sarah Helm must face the full force of the law, just like others who appear to express support for any proscribed terrorist organisation.

“But this raises extremely serious questions for Jonathan Powell and the government. Spouses are entitled to independent views, but plainly Mr Powell, who leads on our country’s national security and has been intricately involved in our Middle East diplomacy, must publicly denounce this rhetoric if he is to continue in post.”

A Met Police spokesperson said: “We have been made aware of an X post on Thursday, ۱۵ October referencing Palestine Action. It is in the process of being assessed to determine whether any further police investigation may be required.

Sally Rooney has been supported in her stance by an open letter signed by hundreds of writers. Photograph: Kalpesh Lathigra/ Faber

It comes as hundreds of writers have signed an open letter in support of Rooney, whose books include Normal People and Conversations With Friends, warning that “a country that bans its writers for speaking out is not a free country”.

The letter has been signed by ۴۱۹ novelists, poets, editors and illustrators including Ali Smith, Kamila Shamsie, Robert Macfarlane, Daisy Johnson, Eliza Clark, Jeanette Winterson, Alice Oseman, Derek Landy, Louise O’Neill, AM Dassu and Nikesh Shukla.

The letter states: “As authors, illustrators, poets, and editors, we stand with Sally Rooney and Faber Books, and condemn a government whose actions, and inactions, have led to her books being pulled from sale in the UK.

“Writers already face book bans worldwide and at home. It is unconscionable that a government can now effectively ban a single author for protesting that government’s own conflation of protest with terrorism. What future governments might do with this power should frighten us all.”

Rooney said she had taken the decision to withdraw from the UK market with her publisher Faber, after learning that passing earnings on to her for the sale of her books in the UK could constitute a serious criminal offence. In a letter shared with the Guardian, Rooney said she was “wholly prepared to accept the consequences”. Faber will continue to sell Rooney’s books in other countries.

برای مشاهده منبع محتوا اینجا کلیک کنید 

برچسب ها:English
این مقاله را به اشتراک بگذارید
فیس بوک پینترست واتساپ واتساپ لینکدین تلگرام لینک را کپی کنید چاپ کنید
مقاله قبلی معرفی نیسان آلتیما ۲۰۲۷؛ به‌روزرسانی رقیب تویوتا کمری – پدال معرفی نیسان آلتیما ۲۰۲۷؛ به‌روزرسانی رقیب تویوتا کمری – پدال
مقاله بعدی آیا آمریکا آماده ورود نخستین سناتور مسلمان تاریخ خود به کنگره است؟ آیا آمریکا آماده ورود نخستین سناتور مسلمان تاریخ خود به کنگره است؟
بدون دیدگاه بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

انسان بودن خود را ثابت کنید: 0   +   1   =  

برچسب ها

English game IT اخبار ارز دیجیتال استخدام اقتصاد انیمیشن بازی بازی کامپوتری بیماری تور تکنولوژی خبر خودرو درمان دیجیتال دین زیبایی سبک زندگی سریال سفر سلامت سلامتی علمی فناوری فوتبال فیلم مادر ماشین محتوا اینترنتی مذهب معماری موتور موفقیت نوزاد هنر ورزش ورزشی چهره ها چیدمان کاریابی کشتی کودک گردشگری

ما را دنبال کنید

Xدنبال کنید
اینستاگرامدنبال کنید
Tiktokدنبال کنید
تلگرامدنبال کنید

موارد مرتبط

ذکرى استشهاد یحیى السنوار… الرجل الذی هز ارکان کیان الاحتلال   – قناه العالم الاخباریه
منابع خارجی

ذکرى استشهاد یحیى السنوار… الرجل الذی هز ارکان کیان الاحتلال – قناه العالم الاخباریه

جمعه 24 مهر 1405
Real Madrid demand resignation of La Liga chief after Goebbels comparison
منابع خارجی

Real Madrid demand resignation of La Liga chief after Goebbels comparison

جمعه 24 مهر 1405
منظمات حقوقیه: طلاب مراهقون تعرضوا لإصابات بلیغه بأسلحه الشرطه المتفجره والمقذوفات – قناه العالم الاخباریه
منابع خارجی

منظمات حقوقیه: طلاب مراهقون تعرضوا لإصابات بلیغه بأسلحه الشرطه المتفجره والمقذوفات – قناه العالم الاخباریه

جمعه 24 مهر 1405
Iran’s president condemns environmental impact of war in Middle East
منابع خارجی

Iran’s president condemns environmental impact of war in Middle East

جمعه 24 مهر 1405
نمایش بیشتر

درباره ما

بجوی با جستجو در منابع وب فارسی محتوا متنوع برای شما جمع آوری کرده و در زمان شما صرفه جویی می کند. شما در بجوی می توانید محتوا جدیدترین منابع مورد علاقه خود را مشاهده و سپس در منبع اصلی دنبال کنید.کلیه محتوا نمایش داده شده توسط منابع جستجو تولید شده و بجوی هیچ گونه مسئولیتی در قبال محتوا تولید شده ندارد.

دسته بندی های پر بازدید

  • خبری
  • ورزش
  • فناوری
  • مجلات اینترنتی
  • اقتصادی
  • خودرو

دسترسی سریع

  • قیمت ارز و فلزات گران بها
  • آخرین نتایج ورزشی
  • بورس و اوراق بهادار
  • صفحات روزنامه ها
  • دسته بندی ها
  • منابع

بجویبجوی
ما را دنبال کنید
© 1405 تمامی حقوق برای بجوی محفوظ است.
  • حفظ حریم خصوصی
  • ارتباط با ما